A Yokogawa Electric Corporation foi selecionada pela Air Liquid Engineering como fornecedora de Sistemas de Controle de Processos para suas unidades de separação de ar e Syngas (Hidrogênio/Monóxido de Carbono - HYCO). Este acordo pode ser usado por todas as afiliadas da Air Liquide. Os produtos e serviços da Yokogawa cobertos por este novo acordo incluem o sistema de controle CENTUM CS3000, o sistema de segurança Pro-Safe RS, as soluções de software e os serviços de manutenção e engenharia de integração de sistemas..

"Nós nos tornamos parceiros confiáveis da Air Liquide ao longo dos últimos sete anos ao demonstrar a nossa capacidade global e a força da nossa organização de serviços de suporte. Nós ajudamos a construir um modelo de negócios que reduz significativamente o Custo Total de Propriedade (TCO) ao longo da vida útil da planta, tornando a Air Liquide mais competitiva", disse Teruyoshi Minaki, vice-presidente executivo da diretoria da Sede Comercial Internacional.

"Novamente, escolhemos a Yokogawa como nossa fornecedora de sistemas de controle através de um processo intensivo de valorização comercial e técnica que durou mais de ano. Ficamos plenamente satisfeitos com a qualidade de seus produtos, tecnologias de ponta, soluções de integração de sistemas, a sua condução na execução de projetos e seu notável suporte global de serviços. Nós pretendemos construir uma parceria comercial forte com a Yokogawa, baseada globalmente neste acordo recém-firmado", disse Leonardo Caroli, vice-presidente de compras da Air Liquide Engineering."

A Yokogawa considera este acordo uma peça-chave para manter sua posição de liderança nos mercados: químico e de gás. Ele também contribuirá para que a Yokogawa se torne a empresa número um no mercado global de Automação Industrial por volta de 2010.

Sobre o Grupo Air Liquide

Presente em mais de 70 países, a Air Liquide é a líder mundial no ramo de gases médicos e industriais e serviços afins. O Grupo oferece soluções inovadoras baseadas em tecnologias constantemente aperfeiçoadas. Estas soluções, que estão em conformidade com o compromisso da Air Liquide para com o desenvolvimento sustentável, ajuda a projetar a vida e a capacitar nossos clientes a produzir muitos produtos cotidianos indispensáveis. Fundada em 1902, a Air Liquide possui aproximadamente 36.000 empregados. O Grupo conseguiu desenvolver um duradouro relacionamento com seus acionistas, baseado na confiança e na transparência e guiado pelos princípios da governança corporativa. Desde a publicação de seus primeiros balanços financeiros consolidados, em 1971, a Air Liquide tem experimentado um crescimento firme e constante de seus lucros. Em 2005, suas vendas totalizaram 10,435 milhões de euros, sendo que as vendas fora da França representaram quase 80% do capital angariado mediante tais transações. A Air Liquide está listada na bolsa de valores Euronext Paris e é uma componente dos índices CAC 40 e EuroStoxx (Código ISIN: FR 0000120073).

www.airliquide.com